Skip to content

Lansăm site-ul capitol.rehab!



[scroll for English]

Save or Cancel lansează site-ul capitol.rehab

30 Octombrie 2017 // 12:00
Lansarea site-ului capitol.rehab este următorul pas în cadrul programului cultural multianual “hub cultural Cinema / Teatrul de vară CAPITOL” propus de către Save or Cancel și având ca scop o campanie de conștientizare și sensibilizare a publicului larg față de potențialul patrimoniului național abandonat și posibilitățile transformării acestui spațiu într-un hub modern dedicat culturii și artelor contemporane.
capitol.rehab oferă vizitatorilor informații detaliate despre derularea campaniei, știri și articole dedicate acestui subiect cât și informații despre evenimente sau conferințe la care poți participa și tu!
Vlad Sebastian Rusu (arhitect Palatul Cultural Blaj): Teatrul de vară Capitol este într-adevăr unul din cele mai spectaculoase locuri din București”

Cinemateca Romana: ”Organizarea primelor spectacole de cultura cinematografica sub genericul “Prietenii filmului” a inceput la 24 februarie 1962, in sala actualului cinematograf Capitol, cu un program dedicat lui Ion Popescu Gopo, si a continuat […]
 
Teodor Frolu (arhitect The Ark): ”Un Capitol deschis! Bucharest Broadway open soon!
 
Pisica Pătrată: ”O nouă intervenție la Teatrul de vara Capitol menită să sensibilizeze trecătorii față de patrimoniul construit.
Cele mai frumoase carti din Romania: ”Save or Cancel ne cheamă în față la Cinema / Teatrul de vară Capitol, pentru a ne aminti de potențialul economic, social și educațional al tuturor spațiilor culturale abandonate din România, prin implicarea artiștilor și a comunității locale în cadrul unor proiecte trans-sectoriale, multidisciplinare, colaborative.

Situat în centrul orașului București, ansamblul de monumente istorice Cinema CAPITOL (B-II-m-B-18683 – arh. Henriette Delavrancea) și Teatrul de vară CAPITOL (B-II-m-B-19202 – arh. Nicolae Nenciulescu) poate deveni ușor unul dintre cele mai moderne hub-uri urbane, localizarea sa pe hartă între bd. Elisabeta 36 și str. Constantin Mille 13, fiind una durabilă și însemnată istoric începând cu anul 1912.
Proiectul a atras deja participarea mai multor promotori culturali, artiști și a societății civile. Pe site poți urmări traseul complet al evenimentelor trecute, celor aflate în desfășurare și al celor ce vor urma, fiind un program cu caracter sustenabil și participativ care urmărește reintegrarea acestui monument de patrimoniu în circuitul public.

Contactează info@saveorcancel.tv pentru mai multe detalii.

Află mai multe despre ansamblul de monumente Cinema / Teatrul de vară CAPITOL și campania de sensibilizare, aici.

Acest proiect cultural este co-finanțat în cadrul Programului cultural București Oraș participativ de către Primăria Municipiului București prin Centrul Cultural al Municipiului Bucureşti ARCUB.
Această campanie este organizată de Save or Cancel, prin feeder.ro, și face parte din programul cultural multianual “hub cultural Cinema / Teatrul de vară CAPITOL”, co-finanțat de AFCN. Programul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul programului sau de modul în care rezultatele programului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitea beneficiarului finanțării.

Organizator: Save or Cancel
Parteneri: AFCN, ArCub, PMB, CNDB, Teatrul Mic, Cinema Marconi, RADEF, Carol 53, Monumente Uitate / Asociația ARCHÉ, Calup, Mellow Drinks, Plaja de Carte, Someș Delivery
Parteneri media: Zeppelin, IQads, Smark, Iqool, Assamblage, Citatepedia, wordstylist.ro, feeder.ro, anyplace.ro, Art7, Arte și meserii, Dizainăr
Design: Acme Industries
Foto: VJ VLC, Alex Iacob
Text: Cristina Popa (random) și Andrei Racovițan (ubic)

Despre Save or Cancel
Din 2008, Save or Cancel este un mediu de comunicare și propagare a artelor și culturii, promovând și facilitând rolul acestora în societatea contemporană.
Programele multidisciplinare auto-inițiate de Save or Cancel au ca scop identificarea oportunităților sustenabile și adaptabile de (re)valorizare a existentului prin proiecte de arhitectură, culturale și editoriale.


[EN]

Save or Cancel launches the https://capitol.rehab website

30 October 2017 // 12:00

The launch of the capitol.rehab website is the next step in the multi-annual cultural program “CAPITOL Cinema / Summer Theatre & Cultural Hub” proposed by Save or Cancel and aiming at raising awareness about the potential of national abandoned patrimony and the possibilities of transforming this space into a modern hub dedicated to contemporary art and culture.
capitol.rehab offers visitors detailed information about the campaign, news and articles related to this topic and information about events or conferences that you can participate at!

“The Capitol Summer Theater is indeed one of the most spectacular places in Bucharest” – Vlad Sebastian Rusu – Architect Blaj Cultural Palace

Situated in the centre of Bucharest, the ensemble of historical monuments CAPITOL Cinema (B-II-mB-18683) and CAPITOL Summer Theater (B-II-mB-19202) can easily become one of the most modern urban hubs, located on the map between bd. Elisabeta 36 and Constantine Mille Str. 13, a long-lasting and historically significant location starting with 1912.
The project has already attracted the participation of several cultural promoters, artists and civil society. On the website, you can follow the complete calendar of the past events, the ongoing ones and the ones that follow. This is a sustainable and participatory program that aims to reintegrate this monument into the public circuit.
Since 2008, Save or Cancel is a medium of communication and propagation of the arts and culture, promoting and facilitating their role in contemporary society. Find out more on saveorcancel.tv.

Contact info@saveorcancel.tv for more details.

Learn more about the CAPITOL Cinema / Summer Theatre and the awareness campaign here.

This cultural project co-financed under the Bucharest Cultural Program Participatory City by the Bucharest City Hall through the ARCUB Cultural Center of Bucharest.
The multi-annual cultural programme “hub cultural Cinema / Summer Theatre CAPITOL” is co-funded by AFCN. The program does not necessarily represent the position of the National Cultural Fund Administration. AFCN is not responsible for the content of the program or the way the program results can be used. These are entirely the responsibility of the beneficiary of the funding.

Organizer: Save or Cancel
Partners: AFCN, ArCub, PMB, CNDBTeatrul MicCinema Marconi, RADEFCarol 53, Monumente Uitate / Asociația ARCHÉCalup, Mellow Drinks, Plaja de Carte, Someș Delivery
Media partners: ZeppelinIQadsSmark, Iqool, Assamblage, Citatepedia, wordstylist.ro, feeder.ro, anyplace.ro, Art7Arte și meseriiDizainăr
Graphic design: Acme Industries
Photos: VJ VLC, Alex Iacob
Text: Cristina Popa (random) și Andrei Racovițan (ubic)

About Save or Cancel
Since 2008, Save or Cancel is a medium of communication and propagation of the arts and culture, promoting and facilitating their role in contemporary society.
The self-initiated multidisciplinary programs of Save or Cancel aim to identify sustainable and adaptable opportunities for (re) valorisation of the existence through architectural, cultural and editorial projects.
cinema/ teatru de vara CAPITOL

Other articles in the awareness campaign:
Paint-a-monument / Atelier pentru copii / Serebe (desen) + Octav (serigrafie) @ MNAC
TOP: Open call POEM CAPITOL
Open call POEM CAPITOL
BTLT: #FLUID / The Stage is Yours performance // OPEN CALL Winner: Augmented Space Agency / CAPITOL Continuum @ Teatrul de vară CAPITOL
BTLT: Pisica Pătrată semnal urban @ Teatrul de vară CAPITOL
VOTE: open calls for CAPITOL
NEW Open calls for CAPITOL
Cinema CAPITOL at the beach @ Plaja de Carte, Vama Veche
BTLT: Cum a fost la Someș Delivery 2017, Cluj?
CAPITOL Grădina Cinema la Someș Delivery 2017
BTLT: Reactivarea patrimoniului: provocări și beneficii @ CNDB
OPEN CALL CAPITOL DESIGN Winner: Acme Industries – Y
OPEN CALL DESIGN – Shape the future of CAPITOL
despre feeder.ro și regenerare urbană prin artă – un interviu IQads cu Save or Cancel
Cinema / Teatrul de vară CAPITOL 2017-2018
Capitol Cinema / Summer Theatre history and future 1912 – 2020
41 de foste și actuale cinematografe în București
38 de teatre din București
22 de clădiri reabilitate care pun în valoare patrimoniul din România

SaveSave
SaveSave
SaveSaveSaveSave
SaveSave
SaveSave
Save

parteneri capitol 2017-2018